Burial rites/À la grâce des hommes de Hannah Kent

Burial rites - Hannah Kent

Burial rites de Hannah Kent, Picador 2013 À la grâce des hommes traduit par Karine Reignier, Presses de la cité 2014 Je voulais lire ce livre depuis sa sortie, mais je me disais que ce ne serait pas très intéressant d’en … Lire la suite

Picnic at Hanging Rock de Joan Lindsay

Poche classique 2009

Picnic at Hanging Rock de Joan Lindsay, Penguin 1967 Picnic at Hanging Rock traduit par Marianne Véron, Flammarion 1977 Picnic at Hanging Rock fut l’un des premiers livres que j’ai acheté en arrivant en Australie. J’avais entendu dire qu’il s’agissait … Lire la suite

Le koala lit fête ses 2 ans + cadeau bonus !

Unpolished Gem - Alice Pung

Que de livres lus depuis 2 ans. Grâce à ce blog, j’ai découvert de merveilleux auteurs (Favel Parrett, Chris Womersley, Kate Grenville). J’ai lu des livres drôles (Le théorème du homard, Miss Fisher, Looking for Alibrandi, Les lois de la famille) … Lire la suite

20 romans australiens à lire avant de fêter ses 30 ans

Le bateau - Nam Le

Ça faisait longtemps que je n’avais pas publié de liste de livres australiens à lire. Cette fois-ci, c’est la librairie Readings qui a crée une liste de 20 livres à lire avant ses 30 ans. Je tombe donc pile poil … Lire la suite

The book thief / La voleuse de livres de Markus Zusak

La voleuse de livres - Marcus Zusak

The book thief de Markus Zusak, Macmillan 2005 La voleuse de livres traduit par Marie-France Girod, Editions Oh ! 2007 J’ai profité de la sortie du film La voleuse de Livres basé sur le roman de l’Australien Markus Zusak pour finalement m’y … Lire la suite

Entretien avec les éditions Au vent des Iles

Au vent des Iles LOGO

Petit tour d’horizon de la maison d’édition Au vent des Iles, Tahiti La maison d’édition Au vent des Iles fut fondée en 1988, mais a réellement lancé son activité éditoriale en 1991 avec la parution d’un ouvrage, puis quatre livres … Lire la suite

The rehearsal / La répétition d’Eleanor Catton

La repetition - eleanor catton

The rehearsal d’Eleanor Catton, Granta 2008 La répétition traduit par Erika Abrams, Denoël 2011 ; Folio 2013 Je n’ai bien entendu par fait le tour de la littérature australienne, mais quand un auteur de la région pacifique émerge (Nouvelle Zélande), il est important d’en … Lire la suite

The beloved d’Annah Faulkner

the beloved - Annah Faulkner

The beloved d’Annah Faulkner, Pan Macmillan Australia, 2012 Si je n’avais pas oublié mon Kindle dans l’avion, j’aurai pu finir le premier roman d’Annah Faulkner, The Beloved. Dans mon malheur, je ne suis finalement pas mécontente parce que je dois avouer que ce livre m’a barbé. … Lire la suite

Who I Am ? / Qui suis-je ? d’Anita Heiss

Qui suis-je  - Anita Heiss

Who Am I?: The Diary of Mary Talence, Sydney 1937, d’Anita Heiss, The Scholastic Press 2011 Qui suis-je ? Le journal de Mary Talence, Sydney 1937, traduit par Annie Coeroli-Green, Au vent des îles 2008 En ce jour de fête nationale … Lire la suite

Miss Fisher enquête de Kerry Greewood

The castlemaine murders - Kerry Greenwood

Away with the fairies (2011) & The Castlemaine Murder (2003) de Kerry Greenwood, Allen & Unwin Les enquêtes de Phryne Fisher sont très populaires en Australie et l’été dernier, les français ont pu découvrir cette charmante détective sur leur écran. Phryne Fisher est … Lire la suite